domingo, 20 de noviembre de 2016


Otavalo,"La Capital Intercultural de Ecuador"

El cantón San Luis de Otavalo, o simplemente Otavalo esta ubicado en la provincia de Imbabura en la region norte del Ecuador.Tiene una superficie de 528 kilómetros cuadrados, se encuentra a 110 kilómetros al norte de la ciudad de Quito.Al norte limita con los cantones Cotacachi, Antonio Ante e Ibarra; al sur limita con el cantón Quito (Pichincha); al este con los cantones Ibarra y Cayambe (Pichincha) y al oeste con los cantones Quito y Cotacachi.Resultado de imagen de otavalo mapa

Datos Generales:

PROVINCIA: IMBABURA
CANTON: OTAVALO
REGION: SIERRA NORTE
CABECERA CANTONAL: SAN LUIS DE OTAVALO
NOMBRE DEL ALCALDE: MARIO HERNAN CONEJO MALDONADO
SUPERFICIE (KM2) URBANA: 82,10; RURAL: 424,37
TOTAL CANTÓN 507,47
PERIMETRO URBANO: 800 HECTAREAS
POBLACION URBANA: 44.536
POBLACION RURAL: 65.925
POBLACION TOTAL: 110.461
IDIOMA OFICIAL: CASTELLANO Y KICHWA
MONEDA: DÓLAR NORTEAMERICANO
RELIGIÓN: EXISTE LIBERTAD DE CULTOS, PERO LA QUE PREDOMINA ES LA CATÓLICA.
ETNIAS: INDÍGENAS (OTAVALOS)
TEMPERATURA: 14 ºC
CLIMA: FRÍO
GENTILICIO: OTAVALEÑO/A.
ELECTRICIDAD Y MEDIDAS: 110V Y SISTEMA MÉTRICO

¿QUE DEBES SABER DE OTAVALO?

Otavalo ha sido declarada como “Capital intercultural de Ecuador” por ser un ciudad con enorme potencial en varios aspectos, poseedor de un encanto paisajístico, riqueza cultural, historia y desarrollo comercial.
¿QUE VISITAR?

CASCADA DE PEGUCHE

La cascada de Peguche se encuentra en la comunidad de Faccha Llacta, a 1.5 km de la comunidad de Peguche y a 3.3 km de la ciudad de Otavalo. Ubicada a una atura de 1821 m.s.n.m. y a una temperatura promedio de 12°C. Esta cascada de 30 metros de altura y 6 metros de ancho se forma en pendientes fuertes. En sus alrededores existe vegetación arbustiva, sobresaliendo el sauco, cholán y principalmente moras. Con un entorno acogedor y senderos bien definidos, este lugar nos llama a pasar momentos de relajamiento en compañía de amigos y familiares. En las fiestas del Inti Raymi, la cascada de Peguche es el centro ceremonial para el ritual de purificación. En ella los danzantes de varias comunidades se bañan en sus aguas a partir de las 8 de la noche antes de comenzar con los bailes.

Qué llevar?:ropa abrigada en época de invierno
zapatos cómodos
repelente contra mosquitos
cámara fotográfica
Consejos y precauciones:


-Al estar en la parte alta de la cascada, tener cuidado de ingresar al río para evitar accidentes.
-Recoger la basura en fundas para depositarlas en sitios y lugares designados.
-Si se va a pernoctar en la zona de camping, dar aviso en el centro de información para la asignación del guardia de seguridad.
PLAZA DE LOS PONCHOS

La Plaza de los Ponchos, también conocida como Mercado Centenario, es el escenario de la mayor feria artesanal del norte del Ecuador que se realiza todos los sábados a partir de las 7 de la mañana hasta las 6 de la tarde. Aunque la feria se realiza todos los días pero en menor escala, otro día recomendado también es el día miércoles. La actividad de la Plaza de Ponchos está destinada a la comercialización de varios productos artesanales, tanto local, regional, nacional e internacional. La producción artesanal representativa de la feria son los textiles de Otavalo, también hay producción artesanal en barro, pintura, madera, bisutería, orfebrería, talabartería, mazapán, cerámica, etc.
Actividades que podemos realizar:

-Turismo cultural
-Turismo de compras
-Fotografía
Consejos y precauciones:

-Como en todo lugar donde existe aglomeración de gente, se aconseja cuidar sus pertenencias y no aceptar ayuda de personas sospechosas. En caso de sufrir un incidente acudir de inmediato al centro de información turística para recibir una ayuda inmediata.
-En caso de llegar en vehículo propio, la Plaza de Ponchos cuenta en sus alrededores con parqueaderos vigilados, tanto para vehículos livianos como para buses.
-Si tiene niños, mantenerlos siempre a su lado y no perderlos de vista para evitar que se pierdan entre la multitud.

PARQUE ACUÁTICO DE ARAQUE



Se encuentra ubicado en la comunidad de Araque, a pocos minutos de la comunidad de San Pablo del Lago de la parroquia de Gonzáles Suárez a tan sólo 10.7 km (10 minutos) al sur de la ciudad de Otavalo. El parque es un lugar recomendado para realizar actividades en familia, en pareja o en compañía de amigos, ya que aquí podremos realizar paseos en lancha, paseos en kayak, paseos en caballos, juegos infantiles y también podremos degustar de platos típicos de la zona en su restaurante como choclos con queso y fritada, tilapias fritas, yahuarlocro, sancochos y varias delicias más preparadas siempre con higiene y calidad.

Actividades que podemos realizar:

Paseos en lancha
Paseos en kayak
Burbujas acuáticas
Fotografía
Turismo de aventura
Paseos familiares
Gastronomía típica

Consejos y precauciones:

-Recolectar los desperdicios en un contenedor para arrojarlos en un basurero ya que las inmediaciones no los posee.
-Si llevan su propio bote, tener en cuenta las corrientes de aire existentes para no ser arrastrado por ellas.



MIRADOR EL LECHERO
Resultado de imagen de MIRADOR EL LECHERO


Es un árbol considerado como milenario, ubicado en el sitio conocido como Pucará de Rey Loma, a una altura de 2847 m.s.n.m. y una temperatura promedio de los alrededores de 12°C.Constituye un mirador natural desde donde se puede observar la laguna de San pablo, el volcán Imbabura, la ciudad de Otavalo, la montaña Fuya Fuya y el volcán Cotacachi. Desde el punto de vista tradicional, es un lugar muy importante para las costumbres indígenas, ya que constituye un sitio sagrado en donde se realizan rituales de purificación entre indígenas del Ecuador y del mundo.

En el contexto religioso, la conservación de un árbol sagrado, un viejo lechero, en el centro de la plataforma superior de Rey Loma, reviste un gran significado. En tiempos de sequía se reza para que llueva sobre los sembríos, regularmente se llevan ofrendas, con los choclos primicias de las cosechas y con ocasión de los entierros o aniversarios de fallecimientos; en este caso los alimentos cocidos son: mote, arvejas, tostado, cuyes o chicha.

Consejos y precauciones:
Si queremos aprovechar la vista del paisaje, aconsejamos visitarlo en horas de la mañana o en la tarde. Es el lugar preciso para los amantes de la fotografía.

NUESTRAS FIESTAS:

INTI RAYMI

Esta festividad tiene un significado muy importante para el mundo andino al igual que las celebraciones religiosas para el mundo occidental. Es considerada como la celebración mayor de los Andes, tomando un lugar preponderante en la cultura de los pueblos indígenas. Esto se debe en gran parte a que es la época de la maduración de los frutos de la Pachamama por lo cual hay una participación masiva de las comunidades en las cosechas que se ven en toda la región.


Al ser una festividad tradicional indígena, cada grupo étnico y cada comunidad tiene una fecha y un tiempo de celebración propias. Mientras varias comunidades inician el 22 de junio con el baño ritual en ríos, vertientes y cascadas sagradas, otras esperan la llegada del día y el momento apropiados para iniciar sus festividades.


En todas las comunidades indígenas del cantón Otavalo, se realizan los siguientes actos para le celebración del Inti Raymi.



FIESTA DEL YAMOR




La fiesta del Yamor, es una celebración histórico-cultural que une la chicha de origen pre-inca y la fe religiosa de un pueblo, se proyecta esta festividad como un acto de un mismo pueblo unido en su diversidad, tal como los granos del maíz que se consolidan férreamente en una mazorca.El Yamor, en el plano histórico-cultural es la chicha, bebida elaborada por siete variedades de maíz, la misma que estaba destinada a los grandes caciques para que acompañen a sus banquetes. El término Yamor proviene de dos vocablos Yak, sinónimo de sabio y Mur, grano, denominándose al Yamor como la chicha de la sabiduría.


Esta festividad se la realiza una vez al año, a finales del mes de agosto hasta la primera semana de septiembre, en donde los distintos actos y eventos tienen lugar en varios escenarios de la ciudad de Otavalo y las comunidades aledañas.

GASTRONOMIA:

Los meses de Octubre y Septiembre, coinciden con la cosecha del maíz, en los que se prepara el Yamor que es una chicha fermentada con bajo poder alcohólico que se obtiene del fermento de los siete granos del maíz, se acompaña esta bebida con un suculento plato de fritada con mote, tortillas y empanadas
En finados(2 de noviembre) es común servirse un plato de champús(colada de harina de maíz con mote y piña), acompañadas de guaguas de pan. También en esta época se acostumbra preparar la llamada masamorra con churos.
En Otavalo ha existido siempre la cocina familiar del buen sabor y de pacienciosas particularidades basta mencionar las humitas (choclotandas), quimbolitos, las empanadas de morocho. Conservando costumbres heredadas de las tradicionales comidas andinas ricas en granos, morocho, quinua, chuchuca, choclo, arveja, etc. Esta comida de cuidado en su preparación no ha sido sustituída por la comida rápida e importada.
Permanentemente se puede encontrar en el sector de Quichinche y Chaltura un plato muy apetecido por el turista nacional como es el cuy.
Un plato tradicional que se brinda en fiestas indígenas es la masamorra con cuy.




SERVICIOS:
HOTELES:

HOTEL EL INDIO INN

Dirección: Bolívar 904 y Abdón Calderón
Teléfonos: +593 6 2920325 / 62922 922
E-mail: info@hotelelindioinn.com
HOSTAL LA CASA SOL - OTAVALO
Dirección: Cascada de Peguche
Telf: 593 6 2 690 500
Fax: 593 6 2 690 448
E-mail: info@lacasasol.com

HOSTAL VALLE DEL AMANECER

Dirección: Roca y Quiroga
Teléfonos: 06 2 920 920

HACIENDA CUSIN

Dirección: San Pablo del Lago, calle Chiriboga s/n
Teléfonos: 062 918013 / 062918316
E-mail: hacienda@cusin.com.ec
RESTAURANTES:

RESTAURANTE LEYRE

Dirección: Urbanización Río Verde frente al Colegio Agropecuario
Teléfonos: 0985685780 – 0958865676
E-mail: sarlis_34@hotmail.com

RESTAURANTE QUINO

Dirección: Roca740 y García Moreno
Teléfonos: 062 924 994
E-mail: quinnno12@hotmail.com

MI OTAVALITO

Dirección: Calle sucre11-19 y Morales
Teléfono: 062 920 176
E-mail:miotavalitorestaurante@hotmail.es
BARES Y DISCOTECAS:

MAHALO DISCOTHEQUE

Dirección: Av. 31 de Octubre y Panamericana Norte
Teléfonos: 0982858402
E-mail: mahalodiscotec@hotmail.com

BAR FAUNO

Dirección: Calle Morales entre Modesto Jaramillo y Sucre
Teléfonos: 0988466521 / 0984746474
E-mail: diego_84music@yahoo.com

PEÑA JALA JALA CONCERT

Dirección: Calle 31 de Octubre
Teléfonos: 062 920 081
E-mail: oficeaskar@hotmail.com
AGENCIAS Y OPERADORES:

INTIPUNGO AGENCIA DE VIAJES


Dirección: Sucre y Quito
Teléfonos: 06-2921- 999

YURATOUR AGENCIA DE VIAJES

Dirección: Morales 505 y Sucre.
Sitio web: www.yuratours.com

NÚMEROS DE EMERGENCIA

ECU-911: 911

http://www.otavalo.travel/




Otavalo,"La Capital Intercultural de Ecuador"


El cantón San Luis de Otavalo, o simplemente Otavalo esta ubicado en la provincia de Imbabura en la region norte del Ecuador.Tiene una superficie de 528 kilómetros cuadrados, se encuentra a 110 kilómetros al norte de la ciudad de Quito.Al norte limita con los cantones Cotacachi, Antonio Ante e Ibarra; al sur limita con el cantón Quito (Pichincha); al este con los cantones Ibarra y Cayambe (Pichincha) y al oeste con los cantones Quito y Cotacachi.
Resultado de imagen de otavalo mapa
Datos Generales:

PROVINCIA: IMBABURA
CANTON: OTAVALO
REGION: SIERRA NORTE
CABECERA CANTONAL: SAN LUIS DE OTAVALO
NOMBRE DEL ALCALDE: MARIO HERNAN CONEJO MALDONADO
SUPERFICIE (KM2) URBANA: 82,10; RURAL: 424,37
TOTAL CANTÓN 507,47
PERIMETRO URBANO: 800 HECTAREAS
POBLACION URBANA: 44.536
POBLACION RURAL: 65.925
POBLACION TOTAL: 110.461
IDIOMA OFICIAL: CASTELLANO Y KICHWA
MONEDA: DÓLAR NORTEAMERICANO
RELIGIÓN: EXISTE LIBERTAD DE CULTOS, PERO LA QUE PREDOMINA ES LA CATÓLICA.
ETNIAS: INDÍGENAS (OTAVALOS)
TEMPERATURA: 14 ºC
CLIMA: FRÍO
GENTILICIO: OTAVALEÑO/A.
ELECTRICIDAD Y MEDIDAS: 110V Y SISTEMA MÉTRICO

¿QUE DEBES SABER DE OTAVALO?

Otavalo ha sido declarada como “Capital intercultural de Ecuador” por ser un ciudad con enorme potencial en varios aspectos, poseedor de un encanto paisajístico, riqueza cultural, historia y desarrollo comercial.
¿QUE VISITAR?

CASCADA DE PEGUCHE

La cascada de Peguche se encuentra en la comunidad de Faccha Llacta, a 1.5 km de la comunidad de Peguche y a 3.3 km de la ciudad de Otavalo. Ubicada a una atura de 1821 m.s.n.m. y a una temperatura promedio de 12°C. Esta cascada de 30 metros de altura y 6 metros de ancho se forma en pendientes fuertes. En sus alrededores existe vegetación arbustiva, sobresaliendo el sauco, cholán y principalmente moras. Con un entorno acogedor y senderos bien definidos, este lugar nos llama a pasar momentos de relajamiento en compañía de amigos y familiares. En las fiestas del Inti Raymi, la cascada de Peguche es el centro ceremonial para el ritual de purificación. En ella los danzantes de varias comunidades se bañan en sus aguas a partir de las 8 de la noche antes de comenzar con los bailes.

Qué llevar?:




  • ropa abrigada en época de invierno
  • zapatos cómodos
  • repelente contra mosquitos
  • cámara fotográfica
Consejos y precauciones:
-Al estar en la parte alta de la cascada, tener cuidado de ingresar al río para evitar accidentes.
-Recoger la basura en fundas para depositarlas en sitios y lugares designados.
-Si se va a pernoctar en la zona de camping, dar aviso en el centro de información para la asignación del guardia de seguridad.

PLAZA DE LOS PONCHOS


La Plaza de los Ponchos, también conocida como Mercado Centenario, es el escenario de la mayor feria artesanal del norte del Ecuador que se realiza todos los sábados a partir de las 7 de la mañana hasta las 6 de la tarde. Aunque la feria se realiza todos los días pero en menor escala, otro día recomendado también es el día miércoles. La actividad de la Plaza de Ponchos está destinada a la comercialización de varios productos artesanales, tanto local, regional, nacional e internacional. La producción artesanal representativa de la feria son los textiles de Otavalo, también hay producción artesanal en barro, pintura, madera, bisutería, orfebrería, talabartería, mazapán, cerámica, etc.
Actividades que podemos realizar:
-Turismo cultural
-Turismo de compras
-Fotografía
Consejos y precauciones:
-Como en todo lugar donde existe aglomeración de gente, se aconseja cuidar sus pertenencias y no aceptar ayuda de personas sospechosas. En caso de sufrir un incidente acudir de inmediato al centro de información turística para recibir una ayuda inmediata.
-En caso de llegar en vehículo propio, la Plaza de Ponchos cuenta en sus alrededores con parqueaderos vigilados, tanto para vehículos livianos como para buses.
-Si tiene niños, mantenerlos siempre a su lado y no perderlos de vista para evitar que se pierdan entre la multitud.

PARQUE ACUÁTICO DE ARAQUE

Se encuentra ubicado en la comunidad de Araque, a pocos minutos de la comunidad de San Pablo del Lago de la parroquia de Gonzáles Suárez a tan sólo 10.7 km (10 minutos) al sur de la ciudad de Otavalo. El parque es un lugar recomendado para realizar actividades en familia, en pareja o en compañía de amigos, ya que aquí podremos realizar paseos en lancha, paseos en kayak, paseos en caballos, juegos infantiles y también podremos degustar de platos típicos de la zona en su restaurante como choclos con queso y fritada, tilapias fritas, yahuarlocro, sancochos y varias delicias más preparadas siempre con higiene y calidad.
Actividades que podemos realizar:
  • Resultado de imagen de PARQUE ACUATICO DE ARAQUE
  • Paseos en lancha
  • Paseos en kayak
  • Burbujas acuáticas
  • Fotografía
  • Turismo de aventura
  • Paseos familiares
  • Gastronomía típica
Consejos y precauciones:
-Recolectar los desperdicios en un contenedor para arrojarlos en un basurero ya que las inmediaciones no los posee.
-Si llevan su propio bote, tener en cuenta las corrientes de aire existentes para no ser arrastrado por ellas.

MIRADOR EL LECHERO

Resultado de imagen de MIRADOR EL LECHERO
Es un árbol considerado como milenario, ubicado en el sitio conocido como Pucará de Rey Loma, a una altura de 2847 m.s.n.m. y una temperatura promedio de los alrededores de 12°C.Constituye un mirador natural desde donde se puede observar la laguna de San pablo, el volcán Imbabura, la ciudad de Otavalo, la montaña Fuya Fuya y el volcán Cotacachi. Desde el punto de vista tradicional, es un lugar muy importante para las costumbres indígenas, ya que constituye un sitio sagrado en donde se realizan rituales de purificación entre indígenas del Ecuador y del mundo.
En el contexto religioso, la conservación de un árbol sagrado, un viejo lechero, en el centro de la plataforma superior de Rey Loma, reviste un gran significado. En tiempos de sequía se reza para que llueva sobre los sembríos, regularmente se llevan ofrendas, con los choclos primicias de las cosechas y con ocasión de los entierros o aniversarios de fallecimientos; en este caso los alimentos cocidos son: mote, arvejas, tostado, cuyes o chicha.
Consejos y precauciones: 
Si queremos aprovechar la vista del paisaje, aconsejamos visitarlo en horas de la mañana o en la tarde. Es el lugar preciso para los amantes de la fotografía.

NUESTRAS FIESTAS:

INTI RAYMI



Esta festividad tiene un significado muy importante para el mundo andino al igual que las celebraciones religiosas para el mundo occidental. Es considerada como la celebración mayor de los Andes, tomando un lugar preponderante en la cultura de los pueblos indígenas. Esto se debe en gran parte a que es la época de la maduración de los frutos de la Pachamama por lo cual hay una participación masiva de las comunidades en las cosechas que se ven en toda la región.
Al ser una festividad tradicional indígena, cada grupo étnico y cada comunidad tiene una fecha y un tiempo de celebración propias. Mientras varias comunidades inician el 22 de junio con el baño ritual en ríos, vertientes y cascadas sagradas, otras esperan la llegada del día y el momento apropiados para iniciar sus festividades.
En todas las comunidades indígenas del cantón Otavalo, se realizan los siguientes actos para le celebración del Inti Raymi.

FIESTA DEL YAMOR


La fiesta del Yamor, es una celebración histórico-cultural que une la chicha de origen pre-inca y la fe religiosa de un pueblo, se proyecta esta festividad como un acto de un mismo pueblo unido en su diversidad, tal como los granos del maíz que se consolidan férreamente en una mazorca.El Yamor, en el plano histórico-cultural es la chicha, bebida elaborada por siete variedades de maíz, la misma que estaba destinada a los grandes caciques para que acompañen a sus banquetes. El término Yamor proviene de dos vocablos Yak, sinónimo de sabio y Mur, grano, denominándose al Yamor como la chicha de la sabiduría.
Esta festividad se la realiza una vez al año, a finales del mes de agosto hasta la primera semana de septiembre, en donde los distintos actos y eventos tienen lugar en varios escenarios de la ciudad de Otavalo y las comunidades aledañas.

GASTRONOMIA:

-Los meses de Octubre y Septiembre, coinciden con la cosecha del maíz, en los que se prepara el Yamor que es una chicha fermentada con bajo poder alcohólico que se obtiene del fermento de los siete granos del maíz, se acompaña esta bebida con un suculento plato de fritada con mote, tortillas y empanadas

-En finados(2 de noviembre) es común servirse un plato de champús(colada de harina de maíz con mote y piña), acompañadas de guaguas de pan. También en esta época se acostumbra preparar  la llamada  masamorra con churos.

-En Otavalo ha existido siempre la cocina familiar del buen sabor y de pacienciosas particularidades basta mencionar las humitas (choclotandas), quimbolitos, las empanadas de morocho. Conservando costumbres heredadas de las tradicionales comidas andinas ricas en granos, morocho, quinua, chuchuca, choclo, arveja, etc. Esta comida de cuidado en su preparación no ha sido sustituída por la comida rápida e importada.
Permanentemente se puede encontrar en el sector de Quichinche  y Chaltura un plato muy apetecido por el turista nacional como es el cuy.
Un plato tradicional que se brinda en fiestas indígenas es la masamorra con cuy.


SERVICIOS:
HOTELES:

HOTEL EL INDIO INN

Dirección: Bolívar 904 y Abdón Calderón
Teléfonos: +593 6 2920325 / 62922 922
E-mail: info@hotelelindioinn.com
HOSTAL LA CASA SOL - OTAVALO
Dirección: Cascada de Peguche
Telf: 593 6 2 690 500
Fax: 593 6 2 690 448
E-mail: info@lacasasol.com

HOSTAL VALLE DEL AMANECER

Dirección: Roca y Quiroga
Teléfonos: 06 2 920 920

HACIENDA CUSIN

Dirección: San Pablo del Lago, calle Chiriboga s/n
Teléfonos: 062 918013 / 062918316
E-mail: hacienda@cusin.com.ec
RESTAURANTES:

RESTAURANTE LEYRE

Dirección: Urbanización Río Verde frente al Colegio Agropecuario
Teléfonos: 0985685780 – 0958865676
E-mail: sarlis_34@hotmail.com

RESTAURANTE QUINO

Dirección: Roca740 y García Moreno
Teléfonos: 062 924 994
E-mail: quinnno12@hotmail.com

MI OTAVALITO

Dirección: Calle sucre11-19 y Morales
Teléfono: 062 920 176
E-mail:miotavalitorestaurante@hotmail.es
BARES Y DISCOTECAS:

MAHALO DISCOTHEQUE

Dirección: Av. 31 de Octubre y Panamericana Norte
Teléfonos: 0982858402
E-mail: mahalodiscotec@hotmail.com

BAR FAUNO

Dirección: Calle Morales entre Modesto Jaramillo y Sucre
Teléfonos: 0988466521 / 0984746474
E-mail: diego_84music@yahoo.com

PEÑA JALA JALA CONCERT

Dirección: Calle 31 de Octubre
Teléfonos: 062 920 081
E-mail: oficeaskar@hotmail.com
AGENCIAS Y OPERADORES:

INTIPUNGO AGENCIA DE VIAJES


Dirección: Sucre y Quito
Teléfonos: 06-2921- 999
E-mail: gerenciaotavaloc.intipungo.com.ec

YURATOUR AGENCIA DE VIAJES

Dirección: Morales 505 y Sucre.
Sitio web: www.yuratours.com

NÚMEROS DE EMERGENCIA

ECU-911: 911

http://www.otavalo.travel/